您好!欢迎来到江西省地质局二六六大队(江西省核工业地质调查院)官方网站...

这是描述信息
搜索
搜索

夏日的雨

  • 分类:核地艺苑
  • 发布时间:2015-06-09
  • 访问量:

【概要描述】

夏日的雨

【概要描述】

  • 分类:核地艺苑
  • 作者:张 蕙
  • 来源:大队地矿公司
  • 发布时间:2015-06-09 00:00
  • 访问量:
详情

夏日的雨


It’s A Summer Rain

 

 

夏雨倾盆,
心随雨去,
大雨猛烈而持久,
一座被上帝遗忘的禁城。
Summer rain is lashing down the earth,
and its pouring on my mind.
The rain is so heavy and lasts long.
It’s a forbidden city forgotten by God.

万物在雨中晕染模糊,
此时,此刻,
世界如此平静安宁,
一切都消逝在时空中。
Everything looks misty in the steam.
At this very moment,
the world is so quiet and peaceful.
All the sound is clinging on to the tick-tock.

屏住呼吸,
心随雨去,
感同身受,
带走了心跳,
心舞了飞扬。
I hold my breath,
let the rain pouring on my mind.
washing my every vessel.
taking my heartbeat away.
Then, the mind can dance in the rain.

 

如入无人之境,
浸湿,
甚至弄脏自己吧,
无人看到这拙略的舞步,
因为上帝正忙无暇顾盼。
The thing of Mind Dancing is that
no matter how clumsy your moves are,
nobody will see.
Go get wet, even get dirty,
cause God is busy with something else and no peeping.

此时,此刻,
你就是全世界,
全世界只有你。
At this very moment.
You are all the world.
The world is all yours.

关注我们,获取更多资讯!

上一个: 岩石颂歌
下一个: 夏日的雨
上一个: 岩石颂歌
下一个: 夏日的雨

联系方式

 

江西省地质局二六六大队(江西省核工业地质调查院)
地址:南昌市庐山南大道286号
电话:
0791-83852624 传真:0791-83852624
电子信箱:
whd266@126.com

新闻中心

——

 

院队新闻
图片报道
通知公告

学习专栏

——

 

核地艺苑
文化活动
工会工作

 

联系我们

——

 

联系方式
在线留言

公众号二维码

扫一扫,关注我们